<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="introduction" lang="ko">

  <info>
    <title type="sort" its:translate="no">1</title>
    <link type="guide" xref="index"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-01-18" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.6" date="2012-08-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-25" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-02-09" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Marta Bogdanowicz</name>
      <email>majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>

    <desc>Introduction to the GNOME <app>File Roller</app>.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>조성호</name><email>shcho@gnome.org</email><years>2016, 2021.</years></credit></info>

  <title>소개</title>

  <p><app>File Roller</app> is an application for managing archive files,
  for example, <file>.zip</file> or <file>.tar</file> files; it is designed to
  be easy to use. <app>File Roller</app> provides all the tools that are
  necessary for creating, modifying and extracting archives.</p>

  <note style="advanced">
    <p>압축 파일은 하나 이상의 파일, 폴더로 구성하며, 메타데이터도 따라옵니다. 일부 또는 전체를 암호화합니다. 압축 파일은 여러 파일을 하나로 모을 수 있어 컴퓨터간 저장 데이터를 전송하는데 요긴하게 쓸 수 있습니다.</p>
  </note>

  <p>With <app>File Roller</app> you can:</p>
  <list>
    <item><p>새 압축 파일 만들기</p></item>
    <item><p>기존 압축 파일 내용 보기</p></item>
    <item><p>압축 파일에 들어있는 파일 보기</p></item>
    <item><p>기존 압축 파일 수정</p></item>
    <item><p>압축 파일에서 파일 풀어내기</p></item>
  </list>

</page>
